Jack Noir is locked up in a Prospit jail cell and he's not going to rest until he's escaped, no matter how many people he's got to stab. Jake talks to Aranea and she reveals powers that put everyone on edge. DD plays everything cool and gets the mysterious "void ring." Mean uu asks Dirk to draw him some porn and Dirk is all for it, too bad there's just the shittiest twist ending.